Elena 的个人资料•·.·´¯`·.·• єℓєиα •·.·´...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


4月26日

25 aprile...grazie raga!!!


Ciao raga, cm va?
Io normale cm al solito...passato bene il 25? Io mi sn divertita e bruciata...
Sn andata a mare cn un nuovo gruppettino di amici e devo dire ke la giornata è stata molto bene...
Siamo partiti alle 10:30 e ci siamo ritrovati prima a prendere i panini e poi al mare...
c'era un sole ke dire bruciente era poco...l'acqua era bellissima...azzurra e piatta ma fredda...
ero tentata a fare il bagnetto ma avevo paura ke poi potesse farmi male...
abbiamo giocato a calcio, a carte, parlato, sparato cavolate...e devo dire ke sn un bel gruppetto e mi sn parekkio divertita...(rossi ricordi qnd io e te ci siamo messe sopra peppe giocando e qnt ce ne diceva lui??qnt gliene abbiamo fatto...e tte le pietre...ihihih)
E devo ringraziare in particolare le 2 pazze esaurite cm me: irene e rossana!!
mi ha fatto un piacere enorme essere stata cn voi ql giorno! e la prox volta kiamate anke me dopo e nn solo peppe...uffitta...nn so mai le cose...(skerzo pazzoidi)
Beh mi sa ke il discorso è stato particolarmente lungo... (ah dimenticavo...poi è arrivato x un po' il mio tesoruccio cla)...
Un saluto a tutti e ditemi cosa avete fatto anke voi... un bacio!!!!

Elena...

4月23日

E so 21...

Ciao raga, cm va?
Io sn a lavoro e tra un po' cominceremo a fare un opuscolo...!!
Beh dato ke oggi è il mio comple (mi sembra da stupidi lasciare qst commento) ke ne dite di lasciarmi i vostri auguri!!!
Forza vediamo la vostra fantasia...!!
io intanto spero di passare una buona serata anke se sicuramente si prospetta una serata in casa!!!!!! Già ho ricevuto il primo regalino (anzi 2)...
una bella camicia e una penna cn un tapiro...
e nn commento il biglietto...
simpaticcismo nnt da obiettare, ma è stato scelto proprio cn cura x farmi cadere la faccia a terra (ni e peppe naturalmente skerzo) ihih...
anzi grazie infinite!!! x il regalo e la pazienza!!!!
beh vi lasci ke devo fare qst benedetto opuscolo...
un bacio a tti e mi raccomando lasciate i commenti.... :)

ELENA...

4月22日

Piccolo pensiero!!!



Ciao raga! beh ke si dice??
io sn in camera e sn abbastanza pensierosa...
innanzitutto sto tentando di modificare sto cavolo di blog ke è diventato inguardabile e poi penso ai miei quasi 21 anni e a cosa ci sia stato finora e a qnte persone hanno attraversato la mia vita...
alle persone ke mi hanno strappato un sorriso, una lacrima, una carezza, un sospiro, un abbraccio...
ne sn passati parekki e sn poki qlli ke realmente sn rimasti accanto a me...
ce ne sn anke di nuovi..!!ma in particolare sto pensando a una persona a cui tengo un casino, ma il nostro rapporto purtroppo nn è + lo stesso...nn sto qui a dire i motivi...anke xkè nn mi va e nn sarebe il luogo adatto...
beh una parentesi va aperta x 3 persone particolari della mia vita ke sn mia sore, peppe e il nuovo entrato cla...
senza nulla togliere alle altre persone xò qste 3 x ora mi sn molto vicine e mi dimostrano (anke se qlc1 a suo modo) il loro bene!!!
Dimenticavo ale anke se x ora nn ci sentiamo moltissimo e preferirei si facesse sentire di +...
va beh raga penso di aver scritto ake tr...un bacio a tti...!!


ELENA...
4月21日

Qst è una canzone dolcissima!! Da ascoltare...

HOME
 
Another summer day
has come and gone away
In Paris and Rome
but I wanna go home

Maybe surrounded by
a million people I
still feel all alone
I just wanna go home
I miss you, you know

And I've been keeping all the letters
that I wrote to you,
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
I would send them but I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

Another aeroplane, another sunny place
I’m lucky, I know...
but I wanna go home
I’ve got to go home

Let me go home

I’m just too far
From where you are
I wanna come home

And I feel just like I'm living
someone else's life
It's like I just stepped outside
when everything was going right
And I know just why you could not come along with me
This was not your dream
but you always believed in me...

Another winter day
Has come and gone away
in either Paris or Rome
and I wanna go home
Let me go home

And I'm surrounded by
A million people I
still feel alone
Let me go home
Oh, I miss you, you know
Let me go home

I’ve had my run
baby, I’m done
I’ve gotta go home

Let me go home

It'll all be alright,
I’ll be home tonight
I’m coming back home
 
 
TRADUZIONE
 
CASA
 
Un altro giorno d’estate
E’ venuto e andato via
Sia a Parigi sia a Roma
ma io voglio andare a casa
Mmmmmmmm

Forse sono circondato da
un milione di persone io
mi sento ancora tutto solo
voglio solo andare a casa
Mi manchi, lo sai

E ho tenuto tutte le lettere
che ti scrissi,
Ognuna una riga o due
Io sto bene piccola, tu come stai?
Te le manderei ma so che
non sono¨ abbastanza
Le mie parole erano fredde e piatte
e tu meriti più di questo

Un altro aereo
un altro luogo soleggiato
Sono fortunato,lo so
ma voglio andare a casa
Mmmm, io devo andare a casa

Lasciami andare a casa
Sono assolutamente troppo lontano da dove sei tu
voglio venire a casa

E mi sento proprio come se stessi vivendo
la vita di qualcun altro
E’ come se me ne fossi andato proprio
quando tutto stava andando bene
e io so esattamente perchè non potresti
tornare con me
Questo non è il tuo sogno
ma tu hai sempre creduto in me

Un altro giorno d’inverno è venuto
e andato via
Sia a Parigi sia a Roma
e io voglio andare a casa
Lasciami andare a casa

E sono circondato da
un milione di persone io
mi sento ancora solo
Oh, lasciami andare a casa
Oh, mi manchi, lo sai

Lasciami andare a casa
Ho avuto il mio viaggio
piccola, ho finito
devo andare a casa
Lasciami andare a casa
Andrà tutto a posto
Sarò a casa stanotte
Sto tornando a casa
4月18日

Prova!!!

 
 

Ciao a Tutti!!!

 

4月16日

Ad un amico ke spero legga!!!!

Ciao raga, cm va? a me potrebbe andare meglio...
Dato ke il primo mio intervento lasciato ad un caro amico nn ha avuto particolari attenzioni ne lascio un altro sperando ke vada meglio!! Beh è x una persona cm dire speciale!! mi sn accorta da poco ke è entrata nel mio cuore!! mi capisce e mi ascolta cm poki!! nell'ultimo periodo ha acquistato sempre + punti!! è sempre cn me e qnd ho i miei momenti di sfogo e pianto fortunatamente x ora è li a sopportarmi!!!
Nn ci sopportavamo tnt all'iinizio, anzi devo dire ke nn lo sopportavo proprio...lo trovavo antipatico e pieno di sè.... ma l'ho rivalutato grazie ad un'amica ke me l'ha fatto conoscere meglio!! grazie a lei abbiamo cominciato a parlare e cnfidarci le nostre cose ed ora è tra i poki amici ke ho....!
Spero nn mi deluda... anzi lo dico proprio a te...caro CLAUDIO nn deludermi e nn tradirmi!!! ti ringrazio x qnt mi stai ascoltando x ora e sopratt x le cose insopportabili ke devi sorbire!!Spero qlk pom di poter fare il famoso "parco-piazza, piazza-parco" x qlk ora di kiakkiere e risate!!! La nostra amicizia sta crescendo a poco a poco!! e a poco a poco ti sto dando fiducia!! ed è strano da parte mia anke scrivere qste cose...l'ho fatto solo una vlt cm tu sai x un'altra persona a cui tengo cm poki e a cui vgl un bene immenso!! va beh direi ke potrei anke staccare e spero ke tu sia felice ke ti abbia scritto qlle cose... è anke x farmi perdonare x la pizza (ihihihih).... tnt tnt baci a tti....!! e stavolta li lascio particolarm x cla e lè (e se peppe accetta anke x lui :) ...)
 
Tvtb Cla....
 
Ps: sembro una bambina stupida ke si mette a scrivere ste cose ma mi andava di farlo!!!
Elena
4月14日

Ke serata noiosa!!

Ciao ragazzi...è tardi e nn so ke fare!! non so neanke xkè sto scrivendo qst commento...forse xkè ho voglia di parlare ma nn cì+ nessuno cn cui farlo! Mah...stasera serata normale...anzi noiosa diciamo!! nn ho fatto nnt...anzi sn stata tt la sera davanti al pc a parlare del + e del meno!!! Di solito nn metto mai commenti, si vede ke proprio avevo voglia di parlare cn qlc1...anke da sola!!! ahahah
Sono pazza...nn ci fate caso..!!! cmq vlv lasciare un bacio a tti.... in particolare a sara...peppe...e cla!!!! Visto ke vi penso io???
Ciao!!!
4月11日

Mika - Grace Kelly (leggete la traduzione)

Mika- Grace Kelly
 
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?

I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I'm a little bit shy
Why don't you like me?
Why don't you like me without making me try?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I've gone identity mad!

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!

How can I help it
How can I help it
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don't you like me
Why don't you like me
Why don't you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I've gone identity mad!

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Walk out the door!
 
Traduzione
 
Ti attraggo?
ti respingo con il mio sorriso inquieto?
sono troppo monello? troppo civetta?
mi piace quel che piace a te?

potrei diventare una ragazzo di sani principi
potrei diventare una ragazzo odioso
immagino che io sia un pò troppo timido
perchè non ti piaccio?
perchè ti ostini a credere che non ti piaccio
se nemmeno mi fai provare?

provo ad essere come Grace Kelly
ma tutti i suoi sguardi erano troppo tristi
quindi provo ad essere un pò come Freddie
la mia identità è impazzita

potrei essere marrone, blu
potrei essere viola-cielo
potrei essere una che ferisce
potrei essere viola
potrei essere qualsiasi cosa ti piaccia
devo essere verde, devo essere meschino
devo essere qualcosa in più
perchè non ti piaccio?
perchè non ti piaccio?
perchè non esci fuori da quella porta!

come posso farcela? come posso farcela?
come posso farti cambiare idea?
ciao tesoro mio, ciao tesoro mio
stai portando la mia vita al bordo
perchè non ti piaccio?
perchè non ti piaccio?
perchè non ti piaci?
dovrei inchinarmi a te?
dovrei sembrar più anziano
solo per esser messo sullo scaffale?

provo ad essere come Grace Kelly
ma tutti i suoi sguardi erano troppo tristi
quindi provo ad essere un pò come Freddie
la mia identità è impazzita

potrei essere marrone, blu
potrei essere viola-cielo
potrei essere una che ferisce
potrei essere viola
potrei essere qualsiasi cosa ti piaccia
devo essere verde, devo essere meschina
devo essere qualcosa in più
perchè non ti piaccio?
perchè non ti piaccio?
perchè non esci fuori da quella porta!

dì quel che vuoi pur di soddisfarti
ma tu vuoi solo quel che gli altri
ti dicono che dovresti volere

potrei essere marrone, blu
potrei essere viola-cielo
potrei essere una che ferisce
potrei essere viola
potrei essere qualsiasi cosa ti piaccia
devo essere verde, devo essere meschina
devo essere qualcosa in più
perchè non ti piaccio?
perchè non ti piaccio?
perchè non esci fuori da quella porta!
4月10日

Pasquetta

Ehi raga passata bene la pasquetta?? io sn stata vicino potenza...!! Mi sn divertita cn i miei cugini.... prima c'era un sole bello e caldo ma poi la temperatura è cambiata e ha cominciato a far freddo...!!! la zona era bellissima...era un bel parco...!! ma nn ricordo il nome di qst posto...altrim ve lo dicevo e ve lo consigliavo in inverno...ihihi.... dimenticavo..ai bordi c'era la neve... voi ke avete fatto???
un bacio
4月9日

Guestbook

Ehi raga.... Dato ke siete passati dal mio spaces lasciate un vostro segno!!! Un bacio!!!
4月1日

X ki ha amato!!!!

Volevo lasciare qst canzone e dedicarla a tutti coloro ke sn stati male x amore!!! Non è riferita a nessuno in particolar modo xkè credo ke ognuno di noi è stato male x qlk ragazzo/a!!! Lasciate qlk commento...

...Malinconiche sere...

Ho un ricordo che mi rode dentro
è il ricordo di quell'anno insieme a te
quanto fiato che ho sprecato e quante lettere d'amore
per cercare di ricominciare...
apro gli occhi per non ripensarti
cambio strada per non rivederti
qualche più amico mi racconta ancor di te,
delle tue stupide manie, di come vivi senza me (di me)
ma io sto male, male... male, male...
malinconiche sere senza te, sere aride
aspettando che tu ritorni con me...
malinconiche ore nere che penso e mi spengo dentro...
Hai disegnato un fiore sul mio letto
Hai scritto t'amo e t'odio sul mio petto
E mi hai lasciato solo per dispetto
Lasciandomi in un sogno maledetto
Malinconiche sere senza te, cosa pagherei
Per riavere il tempo indietro...
Forse è vero è stata anche colpa mia (anche colpa tua),
Egoista nel mio mondo ero io.
Che volevo solamente far l'amore, senza viverti, in quei giorni di
silenzi dentro te (in te)
Ma io sto male, male... male, male... m
malinconiche sere senza te, sere aride
Aspettando che tu ritorni con me...
Malinconiche ore nere che
Ti penso e mi spengo dentro...
Sere aride... sere senza te...
Malinconiche sere senza te, sere aride
Aspettando che tu ritorni con me...
Malinconiche ore nere che Ti penso e mi spengo dentro...
Hai disegnato un fiore sul mio letto Hai scritto t'amo e t'odio sul mio
petto
E m'hai lasciato solo...
Malinconiche...
Malinconiche ore nere che
Ti penso e mi spengo dentro...